王叡 · 唐代

寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疏自结阴。
丁固梦时还有意,秦王封日岂无心。
常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽。
好是特凋群木后,护霜凌雪翠逾深。

译文

收起
苍劲挺拔的寒松倚靠在青翠山峰旁,翠绿枝叶繁茂舒展,自成一片浓郁阴凉。
丁固当年梦到生松时尚且别有寓意,秦始皇封松爵位时,苍松又岂是无心。
向来以刚正品节接纳孤鹤栖息,不肯让高枝被凡俗众禽留宿。
最美的是群木都凋零之后,它顶霜冒雪,翠色反而愈发深浓。

注释

收起
  • 苍岑苍翠的高山,指陡峭的山峰。
  • 扶疏形容枝叶繁茂舒展、错落分披的样子。
  • 丁固梦三国典故:丁固曾梦松树生在自己腹上,预言十八年后会位至三公,后来果然应验,此处点明松树素来与高士大志相关联。
  • 秦王封秦代典故:秦始皇登泰山时遇暴雨,避雨于松树下,因此封松树为“五大夫”,此处用典拓展了苍松的文化意蕴。
  • 不遣不允许,不让。
  • 正节正直坚贞的节操。

赏析

展开
这是一首托物言志的咏松佳作,全诗将对苍松品格的赞颂与诗人自身的人格追求融为一体,不着痕迹。

首联从外形落笔,写苍松依山耸立,枝叶成荫,开篇就勾勒出苍松挺拔清雅的姿态,营造出清幽脱俗的整体氛围。

颔联引入丁固梦松、秦皇封松两个经典典故,既丰富了松树的文化意蕴,也暗点苍松生来就与不凡之志、不俗品格相连,暗含诗人对自身品格的期许。

颈联转写苍松的内在品节,只容孤鹤栖息,不纳凡禽留宿,对比之中凸显了苍松不与凡俗为伍的高洁风骨,立意鲜明刚健。

尾联收束全篇,写群木凋零之后,苍松经霜历雪反而翠色更深,把苍松坚韧不屈、历寒弥坚的品格推向高潮,余味悠长。全诗以松喻人,物我合一,语言沉实,气韵刚健,是咏物诗中的上乘之作。

创作背景

展开
王叡是唐代元和年间(806-820年)进士,自号炙毂子,生平记载较为简略,工于诗,尤擅咏物寄怀。

这首七言律诗是王叡的咏物代表作,诗人以苍松为歌咏对象,托物言志,寄寓了自己的人格追求与精神品格。

名句摘录

收起

寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疏自结阴。

丁固梦时还有意,秦王封日岂无心。