青山二章章四句 其二
山之青青，策蹇来经。
千古一日，二公之灵。
千古一日，二公之灵。
青山连绵一片苍翠青青，我骑着跛驴从这里经过。
纵览千年光阴恍如一日，二位前贤的英灵长存此间。
译文
收起注释
收起- 策蹇骑着跛驴出行，是古代文人出游的谦称。策指驱赶，蹇指跛驴、劣马。
- 二公指葬于青山的东晋名相谢安与唐代大诗人李白。
- 灵英灵，指前贤的精神与魂魄。
赏析
展开
这首四言古诗风格古朴庄重，非常契合凭吊前贤的主题。
开篇以“山之青青”起笔，既点明地点景物，又以亘古长青的青山烘托出前贤精神不朽的意蕴，第二句点出自身到访的行为，自然引出下文感怀。第三句“千古一日”一句打通千年时间长河，写出了前贤精神跨越时空、永远被后人铭记的主旨，末句收束点题，点出凭吊对象“二公之灵”，简洁干净，余味悠长。
全诗用四言古体，质朴无华，将对前贤的敬仰之情融入寥寥二十八字中，意蕴厚重，深得古体诗的古朴神韵。
开篇以“山之青青”起笔，既点明地点景物，又以亘古长青的青山烘托出前贤精神不朽的意蕴，第二句点出自身到访的行为，自然引出下文感怀。第三句“千古一日”一句打通千年时间长河，写出了前贤精神跨越时空、永远被后人铭记的主旨，末句收束点题，点出凭吊对象“二公之灵”，简洁干净，余味悠长。
全诗用四言古体，质朴无华，将对前贤的敬仰之情融入寥寥二十八字中，意蕴厚重，深得古体诗的古朴神韵。
创作背景
展开
这是南宋诗人王奕创作的四言组诗《青山二章章四句》的第二首。
当涂青山位于今安徽马鞍山，东晋名相谢安、唐代大诗人李白都葬于此地。王奕途经青山，拜谒两处前贤墓地，因而创作这组凭吊诗，本首为总写感怀之作。
当涂青山位于今安徽马鞍山，东晋名相谢安、唐代大诗人李白都葬于此地。王奕途经青山，拜谒两处前贤墓地，因而创作这组凭吊诗，本首为总写感怀之作。