泰山
扆齐控鲁镇天关，左右微垣列两班。
大展明堂从翕受，黄河东畔少游山。
大展明堂从翕受，黄河东畔少游山。
泰山形如天然屏扆，控扼齐鲁，雄镇天关，两侧对应天上微垣，星官分列成班。
大开明堂容受万方，泰山雄踞黄河以东，堪称中原少有的名山胜境。
译文
收起注释
收起- 扆古代指门窗之间的屏风，此处喻泰山形似天然屏扆，雄峙一方。
- 微垣即紫微垣，古代三垣星官之一，古人认为泰山的星野对应微垣。
- 明堂古代帝王朝会、封禅举行大典的场所，传说上古帝王曾在泰山建明堂布政。
- 翕受指容纳、容受万方，此处形容泰山承载万物的开阔格局。
赏析
展开
这首七绝从天文、地理、人文多个维度刻画泰山气象，开篇虚实结合，既写泰山雄峙齐鲁的地理形胜，又将山形比附天上分列的微垣星官，烘托出泰山通天镇地的神圣地位。
第三句转写泰山的人文底蕴，点出泰山作为历代封禅圣地，承载着容纳万方的厚重意蕴，结尾收束，直接点出泰山在黄河以东独冠群峰的地位，斩钉截铁，力道千钧。全诗短短二十八字，意境开阔，语言雄健，将泰山的雄伟神姿与人文底蕴浓缩笔端，作为遗民诗人的作品，也暗含着对中原故国山河的深沉眷恋，气度沉雄，余味悠长。
第三句转写泰山的人文底蕴，点出泰山作为历代封禅圣地，承载着容纳万方的厚重意蕴，结尾收束，直接点出泰山在黄河以东独冠群峰的地位，斩钉截铁，力道千钧。全诗短短二十八字，意境开阔，语言雄健，将泰山的雄伟神姿与人文底蕴浓缩笔端，作为遗民诗人的作品，也暗含着对中原故国山河的深沉眷恋，气度沉雄，余味悠长。
创作背景
展开
王奕是宋末元初的遗民诗人，南宋灭亡后终身不仕元朝，以遗民身份漫游南北名山大川，这首诗就是他登临东岳泰山，观其雄伟形胜后有感而作。
名句摘录
收起扆齐机鲁镇天关，左右微垣列两班。
大展明堂具翕受，黄河东畔少游山。