古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
青山
汪若楫
· 宋代
拼音
译文
复制
万木惊秋各自残,蛩声扶砌诉新寒。
西风不是吹黄落,要放青山与客看。
译文
收起
万千林木惊觉秋意降临,各自枝叶凋残,蟋蟀的鸣响挨着台阶,仿佛在诉说初至的清寒。
西风哪里是为了吹得草木枯黄零落,它是要拨开层层遮障,把清朗的青山展露给游人观赏。
注释
收起
蛩声
蟋蟀的鸣叫声,蛩是古代对蟋蟀的别称。
扶砌
挨着、靠着台阶,砌指台阶。
黄落
指草木枯黄凋落。
赏析
展开
这首七绝构思极巧,完全翻尽前人写秋的窠臼。前两句先做足铺垫,以万木凋残、阶下蛩鸣的细节,把秋日初寒的清冷肃杀氛围渲染得十分饱满,为后文的反转蓄足了张力。
后两句突发奇思,一反世人眼中西风摧折万物的无情印象,赋予西风温柔的人情味:它吹落满树黄叶,本意是为了扫去遮挡视线的屏障,让游人能毫无阻隔地饱览青山全貌。全诗一扫悲秋的沉郁,生出豁然开朗的旷达意趣,在宋代众多写秋的诗作中显得别出心裁,余味悠长。
创作背景
展开
汪若楫是南宋后期诗人,生平史料记载较少,仅知其曾任桐城县令,存世诗作多为短小精悍的写景绝句。
这首诗是他秋日行旅山野途中的即兴题咏,刻意跳出了传统诗作悲秋伤逝的固化创作范式,以全新视角解读秋风的意趣。