推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
凉夜
凉夜
潘希白
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
凉夜无云星自流,池塘促织早知秋。
远更不受重城隔,时逐西风到小楼。
译文
收起
展开
清凉的秋夜万里无云,点点星光自在流转,池塘边的蟋蟀早早就感知到了秋意的来临。
远处的报更之声不受重重城关的阻隔,不时追着飒飒秋风飘落到我所居的小楼之上。
纠错
注释
收起
展开
促织
蟋蟀的别称,因入秋之后鸣声凄切,有催促织布的意涵,故名促织,是古典诗词中典型的秋夜意象。
远更
从远处传来的报更的鼓声,古代夜间以更点计时,每到固定时刻便会击鼓报时。
重城
重重叠叠的城关城墙,此处指城市外围的多层防御工事,常被认为能够阻隔声音传播。
逐
追随、伴随。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句以极淡的笔墨勾勒出秋夜独有的清寂氛围,全诗没有刻意渲染悲秋的愁绪,反而以灵动的笔触串联起视觉与听觉的多重意象。开篇写夜空无云、星光流转,池塘边蟋蟀鸣唱,暗合“凉夜”的题面,没有一个字直接写寒,秋夜的清凉感却扑面而来。
后两句转而从听觉落笔,以“远更不受重城隔”的奇思,将无形的秋风写得鲜活可感,更声随风而至的细节以动衬静,愈发凸显出小楼周遭秋夜的万籁俱寂,全诗意境空灵淡远,余味悠长,典型体现了南宋江湖诗派绝句清瘦灵秀的艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
潘希白是南宋末年江湖诗派的代表性诗人,工于小令与绝句,多写江南闲居的日常景致与幽微心绪。
这首《凉夜》是他的即景感怀之作,创作于他隐居临安周边乡野的时期,某一个秋凉之夜,诗人独倚小楼窗下,目接秋夜清景、耳接风外更声,兴之所至写下这首清隽的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07