和李侯九日 其一

我自愧像残损的旧水罐搁置在井边，十分盼望能时不时满饮一杯美酒。
我平生素来欠缺重阳题诗的才思，今日佳节正面对着盛放的秋菊。
头戴乌帽的我正为新得到美酒而欣喜，谁还能像当年的友人那样携酒又送诗。
吴兴太守您真称得上诗酒文才三绝，不妨尽兴酣醉，任凭悠扬的玉笛随意吹奏。

• 羸瓶破旧残损的水罐，此处是诗人自喻年老衰颓的状态。
• 井湄井边。
• 题餻也作题糕，重阳题诗的经典典故，相传刘禹锡作重阳诗不敢用糕字，后世便以此代指重阳题咏活动。
• 乌帽古代日常便帽，唐宋时多为隐士、平民所戴。
• 白衣化用陶渊明重阳无酒，忽见白衣吏人携酒前来的典故，此处代指送酒赠诗的友人。
• 吴兴今浙江湖州一带，是牟巘晚年长期隐居的地域。

这首重阳唱和诗通篇化用与九日相关的经典典故，衔接自然毫无堆砌感，气韵闲雅冲淡。

诗人以衰颓之身自况，却全然没有悲秋叹老的沉郁情绪，反而在赏菊饮酒、醉听玉笛的日常场景中，尽显历经世变之后疏放旷达的隐者襟怀。全诗对仗工整，用词质朴而情味悠长，既妥帖回应了友人的赠诗盛情，也将重阳佳节悠然自适的意趣描摹得淋漓尽致。

这首诗是宋元之际诗人牟巘的重阳唱和作品，创作于宋亡之后诗人隐居浙西的晚年时期。

九日即农历九月初九重阳节，历来有登高、赏菊、饮酒、题诗的传统习俗，友人李侯先作九日相关诗作寄赠，牟巘依韵酬和共得两首，此为其中第一首。