檄雪

葛起耕 · 宋代

银阙书飞急羽忙,料应滕六奏虚皇。
要将阆苑蓬壶水,幻作琼林玉树芳。
风约云边停鹤驭,冰清月际舞霓裳。
凤箫莫品凄凉调,催老梅花枉断肠。

译文

收起
天宫送来飞雪的文书传报紧急,料想雪神滕六正向天帝奏报降雪之事。
要把仙境阆苑蓬莱的仙水,变幻成玉宇中琼林玉树的清芳。
寒风约住云边雪神的鹤驾暂留,冰清月色里飞雪好似仙女舞动霓裳。
凤箫不要再吹奏凄凉的曲调,催得梅花老去不过徒然让人断肠。

注释

收起
  • 银阙指天宫,传说中神仙居住的宫阙。
  • 急羽即羽书,古代插有鸟羽的加急文书,比喻事情紧急。
  • 滕六中国古代神话传说中的雪神之名。
  • 虚皇道教传说中的太虚天帝,指天上的最高尊神。
  • 阆苑蓬壶阆苑是传说中仙人居住的阆风之苑,蓬壶即蓬莱仙山,二者都代指传说中的仙境。
  • 鹤驭原指仙人所乘的鹤驾,这里指雪神乘坐的车马。

赏析

展开
这首诗最突出的特点是构思新奇,立意巧妙。诗人将寻常的咏雪一事,完全纳入奇幻的神话体系,以檄文传命的叙事结构展开,把降雪写得如同天帝降旨、诸神行事,充满浪漫色彩,跳出了传统咏雪诗的窠臼。

诗歌前两联交代降雪的缘起,从天宫传书,到雪神奏报天帝,再到将仙水化作人间玉树琼林,层层递进,把漫天飞雪写得仙意盎然,将雪后银白世界描绘成梦幻澄澈的仙境,意境洁净优美。

颈联继续烘托仙境氛围,风停云闲,鹤驾暂驻,月光下冰清雪舞,如仙女舒展霓裳,动静结合,画面感极强,把雪景的空灵优美写到极致。尾联陡然转折,从仙景跌入人间愁绪,催老梅花的断肠之叹,暗寄了南宋末年诗人对时势凋零、身世飘零的幽约感慨,使全篇写景之上多出一层深沉的寄托,余味悠长。

创作背景

展开
“檄”本为古代用于征召、晓谕或声讨的官方文书,诗人化用文体概念,以拟人化的手法写降雪,将召唤降雪一事拟作檄文传命,构思新奇精巧。

葛起耕是南宋末年诗人,此诗是他咏物寄怀的代表作,借咏雪抒发自身幽约的家国身世之感。