酒醒
酒醒桂花发，狂歌对花前。
邻家大骂我，夜半惊人眠。
邻家大骂我，夜半惊人眠。
酒醒之后桂花已然开放，我对着花枝纵情放声歌唱。
邻居大声责骂了我，怪我夜半三更惊扰了旁人安睡。
译文
收起注释
收起- 酒醒醉酒之后苏醒过来。
- 狂歌纵情放声歌唱，体现出诗人疏放不受拘束的性情。
- 夜半半夜，深夜。
赏析
展开
这首小诗以直白质朴的口语入诗，充满鲜活的生活气息，全然没有传统文人诗词的雕琢痕迹。
开篇寥寥十字，就勾勒出诗人夜醒见桂花、对花狂歌的疏放形象，随性自在的情态呼之欲出。后两句笔锋一转，写邻居的责骂，看似破坏了雅兴，实则从侧面衬托出诗人放浪形骸、不受世俗礼数拘束的真性情，一件小小的生活趣事，写得生动鲜活，余味盎然。
全诗不事雕琢，以纪事见性情，短短二十个字，场景、人物、性格俱全，格调自然天真，在宋诗中别具野逸天真的趣味。
开篇寥寥十字，就勾勒出诗人夜醒见桂花、对花狂歌的疏放形象，随性自在的情态呼之欲出。后两句笔锋一转，写邻居的责骂，看似破坏了雅兴，实则从侧面衬托出诗人放浪形骸、不受世俗礼数拘束的真性情，一件小小的生活趣事，写得生动鲜活，余味盎然。
全诗不事雕琢，以纪事见性情，短短二十个字，场景、人物、性格俱全，格调自然天真，在宋诗中别具野逸天真的趣味。
创作背景
展开
甘泳是南宋时期诗人，生性疏放不羁，无意仕途进取，长期闲居乡里。
这首小诗是诗人闲居期间，酒后夜醒即兴创作的作品，记录了个人日常生活中的一桩趣事。
这首小诗是诗人闲居期间，酒后夜醒即兴创作的作品，记录了个人日常生活中的一桩趣事。