官舟上富池二首 其一

富池溯流上,险在登官船。
浮动不堪伏,薄命危丝悬。
枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。
晚景自可写,肯想涛头颠。

译文

收起展开
逆着水流往富池方向行进,最凶险的事莫过于登上官府的航船。
船身在浪里颠簸浮动根本没法安稳伏坐,我这薄命就像高悬的细丝随时欲断。
岸边的枫叶一片片轻盈飘舞,水边的芦花在涟漪旁摇曳得格外鲜妍。
眼前的晚景本就值得描摹入画,哪里还会去想浪涛倾覆的凶险过往。

注释

收起展开
  • 富池地名,位于今湖北省黄石市阳新县境内长江南岸,是古代长江中游的重要航运码头。
  • 溯流逆着水流的方向行进。
  • 袅漪在涟漪之上柔婉摇曳的样子,袅指摇曳轻柔,漪指水面的细碎波纹。
  • 涛头颠浪涛翻涌、船身倾覆的凶险境况。

赏析

收起展开
这首诗以行船的切身感受为核心,采用先抑后扬的章法,转折错落有致。

开篇直接点出逆流行舟、官船颠簸的险境,将个人命途比作风中悬丝,把行船的物理之险自然延伸到对人生际遇的感慨,情感沉郁真切。后两联笔锋一转,从险境的焦虑中抽离出来,转而去观赏岸畔枫叶芦花的清丽晚景,在动荡的行旅中寻得一份审美自适,尽显宋人在困境中仍能从容赏景的通透襟怀。全诗纯用白描,没有刻意雕琢的痕迹,将旅途的真实体验娓娓道来,情感转折自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期诗人董嗣杲游历长江沿岸时所作。

富池位于今湖北阳新县境内长江南岸,是古时长江航运的重要埠口,董嗣杲当时沿江行旅,乘坐官船途经此处,亲历行船颠簸之险,触景生情写下这组诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: