天池寺晚步

傍通锦绣谷,上接铁船峰。
月出龙潭净,风虚佛屋重。
四维天象朗,孤阁野云封。
收得天灯叶,荧荧却绝踪。

译文

收起展开
天池寺旁连通着秀美的锦绣谷,向上衔接庐山险峻的铁船峰。
月亮升起后龙潭的水面一片澄澈,晚风清虚,佛殿显得格外沉静厚重。
四方天宇天象明朗开阔,孤零零的寺阁被山野闲云半掩半封。
拾取到民间俗称天灯的发光叶片,它荧荧闪烁转瞬就消失了踪影。

注释

收起展开
  • 天池寺庐山著名古刹,位于山顶天池峰旁,始建于东晋,是庐山历史上最负盛名的寺院之一。
  • 锦绣谷庐山知名山谷,因谷中四时花开如同锦绣而得名,景致奇秀。
  • 铁船峰庐山山峰名,民间传说古时有铁船在此处飞升成仙,因此得名。
  • 天灯叶庐山山间夜间常见的带荧光的奇异叶片,也可指林间飞动的萤火虫,民间俗称天灯。

赏析

收起展开
这首诗以移步换景的手法铺陈山巅古寺的夜景,意境清虚空灵,全无世俗烟火气。

开篇先点明天池寺的绝佳地理位置,连通秀谷、高接危峰,先衬出山寺的高旷出尘属性。中间两联从月色、风势、天象、云气多个维度描摹入夜后的山景,清冷静谧的氛围扑面而来。末两句写山间偶遇的灵异光影,为全诗添上了一抹缥缈的仙气,暗合庐山作为名山古刹的独特神韵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人董嗣杲漫游江西庐山时创作的纪游作品。

董嗣杲一生喜好游历名山大川,曾多次探访庐山胜景,天池寺坐落于庐山山顶天池峰旁,是东晋时期就已建成的千年古刹,诗人在一个傍晚时分信步出游,饱览山巅入夜后的清幽景致,写下这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: