妙智寺

董嗣杲 · 宋代

空凉妙智寺,经始卧遗碑。
白日有精魅,长年无住持。
雨淋泥灶坏,草迸石炉欹。
才入庐峰界,天风步步随。

译文

收起
清凉空旷的妙智古寺,创寺之初遗留的石碑横卧在地。
大白天这里都有精怪出没,长年以来从来没有僧人住持看管。
雨水淋浸后泥灶已经损坏,杂草从石炉缝隙钻出,石炉也倾斜歪斜。
刚刚踏入庐山地界,清风就步步跟随着我。

注释

收起
  • 经始原指开始营造,这里指创寺之初。
  • 精魅指精怪鬼魅,这里形容古寺荒僻人稀,氛围清冷诡异。
  • 住持指主持寺院事务的僧人。
  • 倾斜,歪斜。
  • 庐峰即指庐山。

赏析

展开
这是一首风格质朴的纪游写景诗,运用前后对比的写法,意趣十足。

诗歌前六句集中描摹妙智寺的荒废景象:横卧的遗碑、无主的寺院、损坏的泥灶、倾斜的石炉,加上“白日有精魅”的感受,层层烘托出古寺久废无人、幽僻荒凉的氛围。诗人用白描手法寥寥数笔就勾勒出荒寺的全貌,画面感极强。

末尾两句陡然一转,诗人离开荒寺踏入庐山胜境,顿时生出天风步步相随的轻快体验。荒寺的冷寂幽僻和庐山天风的亲切灵动形成鲜明反差,既写出了庐山的灵秀之气,也透露出诗人投身自然山水的舒畅兴致,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人董嗣杲游历庐山时所作,收录在其纪游庐山的诗集《庐山集》中。

妙智寺是庐山的古刹,创作此诗时古寺已经荒废多年,诗人探访庐山名胜,路过荒废的妙智寺,将所见所感写入诗中。