甲戌重午留越寄武康同官

想要凭吊屈原却见楚云迷蒙难辨，我拖着病体心绪沉郁，客居在古会稽之地。
遥想诸位同僚此刻正分席畅饮，我却在端午佳节，独自寄居在这楼中。
今日的境况心境悲喜全然不同，几丛蜀葵与石榴花色泽鲜妍整齐。
傍晚水边生起凉意想必会有诗作产出，那藕花盛放的地方正适合题咏抒怀。

• 湘累指屈原，古代称无罪而死为「累」，屈原投湘水支流汨罗江而死，后世便以湘累代指屈原。
• 重午即端午节，为农历五月初五，是中国传统纪念屈原、驱疫纳吉的节日。
• 同寅旧时官场对同僚的尊称，出自《尚书》，意为同恭谨侍奉君主的人。
• 葵榴指端午前后同步盛放的蜀葵和石榴花，是古典诗词中常见的端午标志性风物。
• 武康宋代县名，治所在今浙江湖州德清境内，是董嗣杲此前担任官职的地方。

这首诗以羁旅病中的视角写端午感怀，情感沉挚细腻，跳脱了一般端午诗作吊古抒愤的固化套路。

开篇直接落到自身客居卧病的现实处境，随即用想象中同僚欢聚畅饮的场景，和自身孤栖楼中的状态形成软对照，「悲欢异」的感慨自然流出，全无刻意雕琢的痕迹。末二句以水边晚凉、藕花盛放的清美景象收束，将孤寂的怀人之情转化为清雅的诗题期许，余味悠然，尽显宋末江湖诗派清隽淡远的艺术特色。

这首诗作于宋度宗咸淳十年（公元1274年，岁在甲戌）的端午节。

当时董嗣杲正旅居越地（今浙江绍兴一带），身染微恙不便出行，无法赶回武康与昔日同僚共度端午佳节，于是写下这首诗遥寄旧友，抒发羁旅独处、思念同袍的情怀。