夜坐
秋清道院空，更筹受风掩。
二更看斜河，湿却万星点。
二更看斜河，湿却万星点。
秋气清冷，道院空旷寂寥，计时的更筹被夜风轻轻拂掩。
二更时分眺望斜转的银河，清冷的露水仿佛打湿了满天点点星辰。
译文
收起注释
收起- 道院道士修行居住的院落。
- 更筹古代夜间计时报更使用的竹签，此处指计时的工具。
- 斜河指夜深时分位置西斜的银河。
赏析
展开
这是一首风格清寂幽淡的写景小诗，诗人以凝练简约的笔墨，勾勒出秋夜道观独坐所见之景，营造出空灵悠远的意境，韵味十足。
开头两句从整体环境落笔，“秋清”点出秋夜独有的清冷氛围，“道院空”三字直接写出环境的空旷寂寥，再以“更筹受风掩”补写细节，将无形的秋风化为可感知的具体场景，进一步烘托出深夜道观的静谧氛围。
后两句“二更看斜河，湿却万星点”是全诗的点睛之笔，诗人遥望夜深西斜的银河，感受到秋露凝重，生出“星斗被露水打湿”的新奇想象，虚实结合，将秋夜露重天清的清冷质感完美表现出来，境与情合，自然透出诗人静坐时淡然幽寂的心境。
开头两句从整体环境落笔，“秋清”点出秋夜独有的清冷氛围，“道院空”三字直接写出环境的空旷寂寥，再以“更筹受风掩”补写细节，将无形的秋风化为可感知的具体场景，进一步烘托出深夜道观的静谧氛围。
后两句“二更看斜河，湿却万星点”是全诗的点睛之笔，诗人遥望夜深西斜的银河，感受到秋露凝重，生出“星斗被露水打湿”的新奇想象，虚实结合，将秋夜露重天清的清冷质感完美表现出来，境与情合，自然透出诗人静坐时淡然幽寂的心境。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人董嗣杲秋夜夜宿道院时所作。
董嗣杲身处南宋末年，时局动荡不安，诗人晚年隐居杭州西湖一带，常寄迹山林寺院道观，这首诗便是他秋夜静坐观天，记录所见所感的作品。
董嗣杲身处南宋末年，时局动荡不安，诗人晚年隐居杭州西湖一带，常寄迹山林寺院道观，这首诗便是他秋夜静坐观天，记录所见所感的作品。