德生堂

瑶台瑞满玉皇家,泽溥山巅与水涯。
鱼跃鸢飞函德意,天长地久演年华。
金摇巨扁双龙护,翠掩高碑一字差。
须信石顽能万古,老龟无语问莺花。

译文

收起展开
祥瑞之气遍布神仙居所与帝王之家,恩泽广布延伸到山巅与水边。
游鱼跳跃飞鸟翔飞都蕴含着仁德的意旨,天地恒久绵长推演流转着岁岁年华。
饰金的巨大匾额有双龙纹样护持,苍翠树色掩映着高大的石碑,碑上字迹略有一字之差。
要相信坚硬的顽石能够留存万古,静默的老龟不言不语,似在问询春日的莺花风光。

注释

收起展开
  • 泽溥恩泽广布,溥意为普遍、广大。
  • 鱼跃鸢飞语出《诗经·大雅·旱麓》,指万物各得其所、自然悠游的状态。
  • 巨扁巨大的匾额,“扁”是“匾”的通假字。
  • 石顽坚硬顽钝的石头,这里指石碑质地坚固。
  • 莺花莺啼花开,代指春日景致。

赏析

收起展开
这首七言律诗属于典型的题宇咏德之作,全诗以“德”为核心线索,从天地万物的自然生机落笔,将仁政广被的理念融入山水景物的描摹之中,毫无生硬说教之感。

全诗意境雍容和乐,既写出了德生堂所在之地的盛大气象,又以“老龟无语问莺花”的收束句,将厚重的历史感与鲜活的春日生机融为一体,余味悠然,体现了宋代题咏诗理趣与景致结合的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是南宋诗人董嗣杲的题堂诗作。德生堂是南宋时期一处彰显仁政、长养万物理念的公共堂宇,多设于山林名胜之地。

董嗣杲平生喜好游历名山胜迹,他在担任庐山等地的地方官期间,遍访当地人文古迹,创作了大量题咏亭台堂宇的诗作,这首诗便是他游历德生堂时有感而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: