冷泉亭

小巧的飞来峰前冷泉如寒玉明镜，我多少次拄着手杖来此聆听潺潺水声。
隐士许由曾饮的山涧本就不是凡俗之水，高僧慧理呼猿的传说正发生在这座山。
冷泉亭的檐角静静依傍着古老的灵隐佛寺，古树的凉荫斜卧在石栏杆边悠然闲适。
没有什么法子能洗去人世间的燥热，我时时迎着清风吹拂，望着自己的影子缓步而归。

• 潺湲水流缓慢流动的样子，这里特指冷泉流动发出的清越水声。
• 箕公指上古高士许由，相传他隐居箕山，曾在山涧边饮水洗耳，后世常以箕公代指避世隐居的贤士。
• 慧理东晋时期来华的印度高僧，是杭州灵隐寺的开山祖师，相传他曾在飞来峰下呼猿嬉戏。
• 金刹表面装饰金箔的佛寺建筑，这里代指紧邻冷泉亭的灵隐寺。
• 石阑即石栏杆，是冷泉亭周边的配套设施。
• 御此处作动词使用，意为迎着、承受。

这首诗是历代咏写冷泉亭的经典作品，全诗将实景描摹与本土历史典故自然融合，毫无用典堆砌的生硬痕迹。

首联从视听双重感官落笔，以“玉镜”喻冷泉的澄澈清寒，辅以倚杖听泉的动作，立刻将读者带入清冷幽静的山林氛围中。颔联连用两个与本地直接相关的典故，既点出冷泉水质超凡、飞来峰来历不凡的特质，也为寻常山水赋予了厚重的人文底蕴。颈联转笔写亭与周遭古寺、古树的相依之态，以“静”“闲”二字点出景致悠然无扰的气韵。尾联由景及情，点明冷泉亭的清凉足以消解世间尘俗的燥热，收尾处清风伴影而归的画面余韵悠长，尽显诗人超脱尘烦的闲适意趣。

这首诗是南宋末期诗人董嗣杲的作品，收录于其大型组诗《西湖百咏》当中。

冷泉亭坐落于杭州西湖灵隐寺前、飞来峰下，始建于唐代，是唐宋以来文人墨客争相游赏题咏的江南名胜。诗人宦游杭州期间遍历湖山胜迹，探访冷泉亭时追怀前代高僧与隐士典故，有感于景致清幽绝尘，便写下这首咏赞冷泉亭的七言律诗。