依光堂

尘凝黼座忆垂衣,今古湖波锦四围。
灵毓紫芝三秀远,光开绿玉片金辉。
松窗自掩空莲社,石榻相期卧柳枝。
半卷珠帘看落景,笙歌长送画船归。

译文

收起展开
积满尘埃的旧座让人追忆上古垂衣而治的贤君,古往今来澄澈的湖波像锦绣般环绕四周。
天地灵秀之气孕育出的紫芝生长得悠远绵长,日光穿透似玉的碧色湖面,漾开点点细碎金辉。
松间的窗扉独自掩闭,早已不见当年莲社的雅集,我与石榻相约,日后便在此高卧于柳荫之下。
半卷起堂前的珠帘眺望落日晚景,悠扬的笙歌声响里,载着游人的画船正缓缓归来。

注释

收起展开
  • 黼座原指帝王的御座,此处代指依光堂周边前代留存的旧殿遗迹。
  • 垂衣出自《周易》“垂衣裳而天下治”,代指上古贤君无为而治的太平时代。
  • 灵毓指天地间的灵秀之气孕育滋养万物。
  • 三秀灵芝的别称,灵芝一年三次开花,故称三秀,在古代被视为祥瑞的仙草。
  • 莲社指东晋高僧慧远在庐山发起的白莲社,是古代文人与高僧雅集的著名典故,此处代指过往在依光堂举办的文人雅集活动。

赏析

收起展开
这首七言律诗由怀古转入写景,再落脚到个人的隐逸志趣,最后收束于西湖晚景的悠然意趣,章法流转自然,毫无滞涩之感。

全诗对仗极为工稳,中间两联分别从祥瑞意象、隐逸典故两个维度铺陈,将依光堂的灵秀气质烘托得淋漓尽致。末尾两句以有声有色的湖山晚归图景作结,笙歌画船相映成趣,把宋代西湖的繁华闲适风貌尽数托出,余韵悠长,读来令人心驰神往。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋末诗人董嗣杲的组诗《西湖百咏》中,是诗人题咏西湖畔依光堂的作品。

依光堂是宋代西湖边知名的游赏休憩建筑,董嗣杲长期寓居钱塘,遍历西湖周边的名胜古迹,为每一处胜景都题写了咏怀诗作,本诗便是他登临依光堂览望湖光时的有感之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: