酬令狐郎中见寄

你身为清贵的郎官来到古老州郡，挥洒出的优美诗句落于笔墨丹青。
想来你从丘迟曾经寓居的旧宅出发，行迹也经过柳恽当年吟咏的江汀。
收到你的来信时江面烟波浩渺，我寄回复信的时节正遇上细雨昏冥。
我在句曲山畔仿佛听闻仙家秘诀，临水闲居之时也常常诵读佛家经文。
清晨我倚着客居的枕榻吟诗，夜里以僧家瓶中盛的清水润口读书。
看不到口衔芦草南飞的大雁，只见腐草化出的萤火空自飘流。
身处僻地自然容易生出坎井之悲，见识过天威震怒便深知雷霆的威严。
这里是临近生长象草的边地疆界，岸边被蛟龙涎水浸过满是腥气。
我如今身体羸弱只盼服食紫桂补养，胸中意气仍寄托在宝剑青萍之上。
相隔万里我这颗漂泊的悬心，比官署讼堂的铜铃还要摇摇欲坠。

• 望郎唐代对尚书省郎官的美称，此处指令狐绹。
• 丘迟宅南朝梁文学家丘迟的旧居，丘迟曾在江南为官，此处借指令狐绹的居处。
• 柳恽汀南朝梁诗人柳恽有诗句“汀洲采白苹”，此处代指江南水畔。
• 句曲山名，即江苏茅山，相传是道教仙人隐居的地方。
• 搘通“支”，倚靠、支撑的意思。
• 坎井出自《庄子》，指废井，比喻见识狭隘、处境困厄。
• 紫桂神话传说中仙人服食的桂树，食之可以延年。
• 青萍古代著名宝剑的名字，代指胸中的豪侠意气。
• 讼閤铃古代官署讼堂前悬挂的铜铃，遇有讼事便摇铃传呼，此处比喻处境危殆。