推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
少将
少将
李商隐
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
族亚齐安陆,风高汉武威。
烟波别墅醉,花月后门归。
青海闻传箭,天山报合围。
一朝携剑起,上马即如飞。
明月
饮酒
山水
译文
收起
展开
你的家族勋名仅次于南齐的安陆王萧缅,风采气度远超汉代的武威名将。
往日你常在烟水朦胧的别墅中酣饮沉醉,在花月交辉的夜晚尽兴从后门归来。
忽然听闻青海边传来战事告急的警报,天山前线急报敌军已经完成合围。
你在危急时刻手提长剑挺身而起,翻身上马便如疾风一般奔赴前线。
纠错
注释
收起
展开
族亚
家族地位仅次于。亚,意为次一等、排在后面。
齐安陆
指南朝齐的安陆王萧缅,他出身皇室,以出众的才干与风雅风度著称。
汉武威
指汉代的武威将军,此处借指汉代功勋卓著的边地名将。
传箭
古代西北游牧部族遇有紧急军情,会传递箭头作为预警信号,后世以此代指战事告急的警报。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最突出的艺术特色是运用强烈的前后反差对比,前半部分极写少将早年的富贵逸乐生活,笔调舒缓闲逸,后半部分笔锋陡转,写国难临头时他的勇武果决,人物形象瞬间跃然纸上。
全诗没有一句直接的褒贬评判,却在前后场景的巨大反差中自然带出褒扬之意,既暗含了对当时多数边将常年耽于享乐、临事慌乱的委婉讽喻,也寄托了诗人身处衰世,渴望有勇武之才挺身而出安定边境的爱国情怀,笔力劲健,气韵沉雄,是李商隐咏怀诗中少见的风格刚健的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于晚唐时期,当时唐王朝边患频仍,吐蕃等游牧势力时常侵扰西北边境,不少驻守边地的将领耽于逸乐,疏于武备,边境防务十分空虚。
李商隐有感于时局动荡,创作了这首咏怀诗,通过刻画一位身份显贵、早年耽于游宴却在国难当头时挺身而出的少年将军形象,寄寓了自己对边将的期许与对国事的深切关切。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02