推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
柳·曾逐东风拂舞筵
柳·曾逐东风拂舞筵
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。
如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。
蝉
夕阳
宴饮
译文
收起
展开
曾经追逐着轻柔的东风,在歌舞宴席边飘拂荡漾,乐游原的春苑里正是春光绚烂、令人心醉的美好时日。
为何如今偏偏捱到了清冷的深秋,柳枝旁已经斜挂着沉沉的落日,又添上了凄切哀婉的秋蝉鸣响。
纠错
注释
收起
展开
舞筵
歌舞宴席,这里代指春日里仕女游赏、宴饮歌舞的热闹场合。
乐游春苑
即乐游原,唐代长安东南的著名游览胜地,地势高敞,春日游人如织,是当时长安人踏青赏春的首选去处。
断肠天
指春光极尽绚烂、美好到让人魂牵意醉的时日。
清秋日
清冷萧瑟的深秋时节。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最具巧思的地方是全篇不着一个“柳”字,却句句都在写柳,将春日柳树的繁盛得意与秋日柳树的衰残飘零形成极强的反差对照。
前两句铺陈春柳在东风中飘拂、伴随盛春繁华的姿态,正是诗人年少时意气风发、满怀理想的人生镜像;后两句笔锋陡转,以反问语气带出秋柳在斜阳残照、寒蝉哀鸣中的落寞处境,正是诗人暮年仕途失意、壮志消磨的自我写照。全诗没有一字直接直抒悲叹,却把身世沉沦的无限感伤完全融入景物描摹之中,婉曲深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首咏柳诗作于李商隐晚年,当时他深陷唐代牛李党争的政治漩涡,多年仕途遭人排挤,始终沉沦下僚,年少时的政治抱负全然落空。
诗人半生辗转失意,偶然见到秋日衰柳的情态触发身世之叹,跳出了传统咏柳诗多写离别愁绪的俗套,以柳的盛衰对照寄寓自身的人生感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04