推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
夜半
夜半
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三更三点万家眠,露欲为霜月堕烟。
鬬鼠上堂蝙蝠出,玉琴时动倚窗弦。
霜
明月
秋天
译文
收起
展开
夜半三更时分千家万户都已沉沉入眠,寒露快要凝成白霜,月色沉落在迷蒙的夜雾之中。
打闹的老鼠窜上厅堂,蝙蝠也从暗处飞了出来,倚靠在窗边的玉琴弦索不时被夜风拂动。
纠错
注释
收起
展开
三更三点
古代夜间计时单位,三更对应夜里十一点到次日凌晨一点,三更三点指夜半最深的时段。
月堕烟
月色仿佛沉落在迷蒙的夜雾之中,形容月夜朦胧的状态。
鬬鼠
互相争斗嬉闹的老鼠,“鬬”是“斗”的异体字。
玉琴
对琴的美称,形容琴的质地精美。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗最突出的艺术特色是全程以景衬人,无一字直接提及诗人自身,却将深夜无眠的孤寂感渲染得淋漓尽致。
开篇先从大环境落笔,以“万家眠”反衬出独醒的诗人的存在,清寒欲霜的露气、笼在雾中的月色,共同搭建出幽冷朦胧的夜半底色。后两句转写极细微的动态,窜上厅堂的老鼠、飞出的蝙蝠、被风拂动的琴弦,以动衬静,将深夜的空寂感放大到极致,所有细碎的动静都被无眠的诗人清晰捕捉,暗含了他长夜难遣的落寞心绪,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐晚年闲居时期的作品,大约创作于他仕途失意、退居郑州的阶段。
彼时诗人长期辗转漂泊,心绪落寞,在一个难以成眠的深夜,他敏锐捕捉到常人难以留意的夜半幽微景象,写下这首不着一字写人,却处处暗含自身状态的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02