推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
樱桃答
樱桃答
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
众果莫相诮,天生名品高。
何因古乐府,惟有郑樱桃。
写景
译文
收起
展开
所有的果品都请不要对我讥嘲,我天生便拥有极高的名品格调。
是什么缘故在古老的乐府诗中,唯独留下了关于郑樱桃的歌谣?
纠错
注释
收起
展开
诮
讥诮、嘲笑。
名品
名位与品格,这里指樱桃的品类格调。
古乐府
古代乐府官署采集创作的诗歌,这里指汉魏以来流传的乐府诗作。
郑樱桃
相传为后赵石虎的宠姬,乐府中有专门歌咏她的《郑樱桃歌》,此处双关,既指人名也暗扣樱桃本身。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇采用拟人的手法,代樱桃立言,开篇直接以劝诫的语气回应众果的嘲笑,直接点出自身“天生名品高”的核心特质,孤高之气溢于言表。
后两句巧用双关典故,将樱桃与乐府中知名的郑樱桃巧妙勾连,既回应了“名品高”的论断,又暗含了诗人以异才自许、不屑与流俗众人为伍的傲岸情志,全诗短小精悍,用典灵动,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐创作的咏物短章,是诗人托物抒怀的代表性小品。
诗作大约写于李商隐仕途偃蹇、屡遭同辈讥谤的时期,他以樱桃的口吻代为作答,借咏物的外壳抒发自身不被流俗理解的孤高情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02