推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
梓潼望长卿山至巴西复怀谯秀
梓潼望长卿山至巴西复怀谯秀
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梓潼不见马相如,更欲南行问酒垆。
行到巴西觅谯秀,巴西惟是有寒芜。
饮酒
写马
译文
收起
展开
在梓潼之地再也见不到司马相如的身影,我尚且想要往南前行寻访他当年沽酒的旧酒垆。
走到巴西郡想要寻觅隐士谯秀的踪迹,巴西这片土地上只剩下连片的荒寒野草。
纠错
注释
收起
展开
梓潼
唐代郡名,治所在今四川省绵阳市梓潼县。
长卿山
位于梓潼境内,因西汉辞赋家司马相如(字长卿)曾居于此而得名。
巴西
即唐代巴西郡,治所在今四川省绵阳市阆中一带。
谯秀
东晋时期巴蜀著名隐士,品格高洁,终生隐居不仕。
酒垆
旧时酒店里安放酒瓮的土台子,此处代指司马相如当年在成都卖酒的旧居。
寒芜
寒冷时节的荒芜野草。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以行程为线索,串联起相隔数百年的两位巴蜀先贤,将怀古的幽思与行旅的寥落感融为一体。
全诗没有过多的铺陈修饰,以极简的笔墨勾勒出时空的苍茫感:从追慕司马相如到寻访谯秀,一路行来先贤踪迹全无,只剩下荒寒的野草,把诗人对前贤的仰慕、对盛世风流的追怀,以及自身漂泊失意的怅惘都藏在清冷的景物描写之中,语淡情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐宣宗大中九年(公元855年),当时李商隐应东川节度使柳仲郢的邀请,远赴蜀地担任节度书记,途中经过梓潼、巴西等地。
诗人一路行来,望见纪念司马相如的长卿山,又追慕古代巴蜀隐士谯秀的事迹,两位不同时代的巴蜀先贤先后勾起他的怀古幽思,于是写下这首怀人之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02