推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
读任彦升碑
读任彦升碑
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
任昉当年有美名,可怜才调最纵横。
梁台初建应惆怅,不得萧公作骑兵。
战争
译文
收起
展开
任昉在当年拥有极盛的美名,可叹他的才气格调最为奔放纵横。
梁朝刚刚建立之时他想必满心怅惘,终究没能让萧衍任用他担任心仪的骑兵官职。
纠错
注释
收起
展开
任彦升
即任昉,字彦升,南朝齐梁时期著名文学家,以骈文奏疏见长。
才调
指人的才气、格调,这里特指文学创作的出众才华。
梁台
“台”在古代代指朝廷禁省,梁台即刚刚建立的南梁朝廷。
萧公
指梁武帝萧衍,他原是南齐重臣,后取代南齐建立南梁政权。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是李商隐咏史诗中以小见大、借古抒怀的典型作品,开篇先极力铺陈任昉的盖世才名,以极高的赞誉做铺垫,随后笔锋陡转,落到古人失意的核心片段上,反差感极强。
全诗没有多余的铺陈修饰,短短二十八字就跳出了普通咏史诗评点史实的局限,李商隐借千年前任昉怀才不遇的遭遇,投射自己深陷牛李党争、空有满腹才华却始终得不到重用的人生愤懑,语极浅白而情极深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首咏史绝句是李商隐仕途失意时期,途经南朝梁代名臣任昉的古碑时所作。任昉是南朝齐梁时期著名文学家,位列“竟陵八友”,他的骈文作品冠绝当时,与沈约的诗歌并称,世有“任笔沈诗”的美誉。
诗中所引典故出自《南史·任昉传》,梁武帝萧衍称帝前便与任昉交好,却在登基后并未满足任昉的仕途期许,李商隐借读古碑的由头,将自身的身世感慨投射到古人的际遇之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06