七夕

绣有鸾鸟的掌扇斜向分开，绣凤的帐幕缓缓敞开，牛郎渡过鹊桥之后，喜鹊便纷纷飞回。
怎么能把人世间永无重逢之日的痛苦离别，换成像牛郎织女那样每年尚且能相会一次的际遇呢？

• 鸾扇绣有鸾鸟纹样的掌扇，是古代贵族仪式中所用的仪仗类扇具。
• 凤幄绣有凤凰纹样的华丽帐幕，此处代指传说中牛郎织女七夕相会时所用的帐幔。
• 星桥即鹊桥，传说七夕时节喜鹊衔接成桥，供牛郎织女渡过银河相会。
• 争将怎将，怎么能把，是唐代诗词中常见的口语化反问表述。

这首诗最突出的艺术特色是反传统的翻案笔法，完全跳出了历代七夕诗作的抒情窠臼。

前两句从容铺陈七夕相会的经典传说场景，笔调平和舒缓，后两句陡然翻转形成强烈张力，将人间永无再会之期的沉痛苦涩，和牛郎织女尚且能年年相会的有限慰藉做鲜明对比，把诗人自身遭遇久别、后会无望的人生悲慨抒发得沉挚动人，全诗仅二十八字，却语浅情深，余味无穷。

这首七言绝句是李商隐的经典咏怀作品，创作于唐代中晚期，具体作年大致在诗人中年仕途失意、与至亲挚爱久别难逢的阶段。

当时七夕牛郎织女的传说已经广为流传，绝大多数同题诗作都在赞叹神仙眷侣相会的浪漫，李商隐却跳出了传统抒情的固定框架，借旧传说翻出新意，寄寓自己的人生怅惘。