推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赠宇文中丞
赠宇文中丞
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
欲构中天正急材,自缘烟水恋平台。
人间只有嵇延祖,最望山公启事来。
山水
写水
写景
译文
收起
展开
朝廷正急于求取辅佐大业的栋梁之才,我却素来眷恋烟水风物,栖迟在古来招贤的平台之地。
如今世上唯有我这般如同嵇延祖的贤士,最盼望您能像当年山涛那样,为举荐贤才向朝廷上奏启事。
纠错
注释
收起
展开
中天
指中天台,传说为周武王所建的高台,这里代指朝廷要成就的宏大事业,也暗喻朝廷急需高位贤才的背景。
平台
西汉梁孝王所建的宫苑,梁孝王曾在此广揽天下贤士,后世常以平台代指贤主招揽人才的处所。
嵇延祖
即嵇绍,字延祖,是西晋名士嵇康之子,为人忠正坦荡,是山涛举荐给晋武帝的著名贤才。
山公启事
山公指西晋名士山涛,他任吏部尚书时,选拔人才都会先向朝廷上奏品评意见,举荐的人物都十分得当,当时人称之为“山公启事”。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇化用魏晋名士典故,毫无直白的乞怜之态,格调清雅,将求荐的心意表达得委婉含蓄,是唐代干谒诗中的上乘之作。
前两句先从朝廷急缺贤才的大背景落笔,又自比流连平台的待贤之士,暗合自己愿意被援引的心意,姿态放得十分得体。后两句以嵇绍自比,将宇文鼎比作知人善任的山涛,精准化用山涛举荐嵇绍的典故,既称颂了对方的美名,也自然流露出自己渴望得到举荐的期盼,用典浑然天成,毫无堆砌痕迹,足见诗人笔力之高。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐早年干谒求仕时期的作品,约作于唐文宗大和年间。
诗题中的宇文中丞即宇文鼎,当时他担任御史中丞,以知人爱才著称,正主持地方人才选拔相关事务,仕途尚不得志的李商隐希望得到对方的赏识与举荐,便写下这首寄意委婉的投赠之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04