推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
次陕州先寄源从事
次陕州先寄源从事
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
离思羁愁日欲晡,东周西雍此分涂。
回銮佛寺高多少,望尽黄河一曲无。
黄河
写水
抒情
译文
收起
展开
心中满是离别思绪与羁旅愁怀,天色已近傍晚晡时,此处正是通往东周故地与西雍旧域的分岔路口。
昔日帝王回銮时登临的那座佛寺如今还剩多高?站在寺顶能不能望尽黄河那一道蜿蜒的河湾?
纠错
注释
收起
展开
晡
古代十二时辰中的申时,对应现代下午三点至五点,此处泛指傍晚时分。
分涂
即分途,指分岔的道路,陕州是古代连通东西两京的核心交通要道。
回銮
指出巡的帝王返回京城,诗中代指前代帝王巡幸陕州时驻留佛寺的旧事。
黄河一曲
古人认为黄河河道有九曲,陕州境内正是黄河其中一道曲折河湾的所在。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗将个人羁旅的愁思与怀古的苍茫感自然融合,没有李商隐多数无题诗的晦涩,反而显得清健开阔。开篇两句直接点明时空处境,将个人细碎的离愁放置在东周、西雍这样厚重的历史地理背景之下,愁绪也随之变得沉浑厚重。
后两句以两个连续的问句收束全诗,不直接直白抒情,而是借想象中登高访古、远眺黄河的场景,把无形的愁思转化为对历史旧迹与天地山河的追问,语近情遥,余味不尽,充分体现了李商隐绝句深婉有致的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐行旅途中的寄赠之作,创作于唐文宗开成四年(公元839年)。此前李商隐因卷入牛李党争仕途受挫,辞去秘书省校书郎的清要职务,远赴弘农担任县尉,行至陕州地界时写下此作。
诗题中的“源从事”是李商隐的旧友,当时正在陕州的地方幕府担任从事一职,诗人尚未抵达陕州便先寄赠此诗,向友人吐露行旅途中的复杂心绪。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04