推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
涉洛川
涉洛川
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
通谷阳林不见人,我来遗恨古时春。
宓妃漫结无穷恨,不为君王杀灌均。
悲愤
春天
译文
收起
展开
行经通谷阳林一带四下杳无人迹,我行经此地不由得为古时的春日生出憾恨。
洛水女神宓妃空自怀着无穷无尽的怨愤,却不肯为了君王曹植去诛杀进谗的小人灌均。
纠错
注释
收起
展开
通谷
古代山谷名,地处洛阳东南洛水沿岸,是传说中洛神游历的区域。
阳林
洛水沿岸古地名,曹植《洛神赋》中“容与乎阳林”一句所指的地点。
宓妃
上古传说中伏羲的女儿,溺死于洛水后成为洛水女神,是《洛神赋》的核心神女形象。
灌均
三国魏国的监国谒者,受魏文帝曹丕授意监视曹植,多次诬告曹植致使其被朝廷贬斥。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是李商隐咏史诗中以旧典翻奇案的代表作品,完全跳脱了此前文人解读《洛神赋》时偏向男女情爱、神仙缥缈的常规思路,直接抓取典故背后的现实政治矛盾切入。
开篇两句以空寂无人的洛川行旅场景,烘托出跨越时空的怀古怅惘情绪,后两句出语奇警,看似是对拥有神通的洛神的苛责,实则暗讽现实世道中谗佞小人当道、正义力量缺位的不公,也寄寓了诗人自身仕途屡遭谗毁、有志难伸的深沉身世感喟,短短二十八字笔力峭拔,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐行经洛水流域时创作的咏史作品,属于他早年漫游时期的怀古名篇。
三国时期曹植曾被兄长魏文帝曹丕严加猜忌,曹丕指派亲信灌均担任曹植的监国谒者,灌均多次罗织罪名构陷曹植,导致曹植屡遭贬谪,曹植所作《洛神赋》借宓妃形象寄托自身失意的情怀,李商隐途经洛川时有感于这段史事与文学典故,翻出新意写下此作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04