古松

林景熙 · 宋代

雷电空山夜,髯蛟起石泉。
乔阴无六月,老气欲千年。
斸药人能寿,巢枝鸟亦仙。
天风灵籁发,仿佛奏虞弦。

译文

收起
空旷空山的夜半风雨雷电,古松如长髯蛟龙从石泉边腾起。
高大的松荫遮蔽下六月也不觉暑热,苍劲老气已然涵养近千年。
在树下挖采药草的人能得长寿,在枝间筑巢栖息的鸟儿也仿若仙人。
天风吹过松枝发出清越声响,仿佛是演奏起了虞舜的清雅琴弦。

注释

收起
  • 髯蛟比喻形态苍劲盘曲的古松,将古松比作长着长须的蛟龙。
  • 乔阴高大古松的树荫,乔指高大的树木。
  • 斸药挖掘草药。斸(zhú),本义为锄,此处作挖掘讲。
  • 灵籁自然界清越动听的声响,此处指风吹古松发出的声音。
  • 虞弦指虞舜所用的五弦琴,后代指清雅优美的琴声。

赏析

展开
这首咏松诗通篇不直接点明"松"字,却处处贴合古松神韵,写法十分高妙。开篇以空山雷电的雄浑背景烘托,将古松比作髯蛟,一下子写出古松苍劲雄奇的姿态。

接着两句写古松荫蔽酷暑、饱经千年,凸显其苍古不凡的气度。后四句宕开一笔,写林下采药之人、枝上栖巢之鸟都因古松沾染仙气,最后以松声如雅乐作结,烘托出古松清雅高古的气韵。

全诗托物言志,以古松的高洁苍劲,暗喻诗人宋亡之后坚守气节、不慕世俗荣利的品格,含蓄深沉,格调高远,是宋代咏物诗中的佳作。

创作背景

展开
林景熙是南宋末年爱国诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝元朝征召,长期在江浙山林间隐居。

这首《古松》便是他隐居期间创作的咏物诗,借吟咏古松寄托自己的情志。