古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
西湖
林景熙
· 宋代
拼音
译文
复制
繁华已如梦,登览忽成尘。
风物矉西子,笙歌醉北人。
断猿三竺晓,残柳六桥春。
太一今谁问,斜阳自水滨。
译文
收起
昔日西湖的繁华早已如梦般消散,登高览胜之时,一切都已成了过眼烟尘。
湖山风物含愁仿佛西子蹙眉,旧日笙歌宴舞曾迷醉北来的游人。
天刚破晓三竺山间传来孤猿哀啼,六桥春色里只剩残柳依依。
如今还有谁过问家国兴亡的旧事,只有斜阳空自照着清冷水滨。
注释
收起
矉
通“颦”,皱眉,这里指西湖风物仿佛西子蹙眉含愁,暗寓家国之悲。
三竺
指杭州西湖西部的上天竺、中天竺、下竺三座山,合称三竺,是西湖周边著名胜地。
六桥
指西湖苏堤上的六座石桥,是苏堤标志性胜景。
太一
本指古代传说中的天帝,此处代指南宋王朝的国运与社稷,暗寓兴亡之叹。
赏析
展开
这首诗是南宋遗民怀古诗的经典作品,通篇以今昔对比寄寓亡国之痛,笔法含蓄凝练,感慨深沉悠远。
首联开篇点题,直接以“繁华如梦”“登览成尘”总写西湖沧桑巨变,开门见山就奠定了全诗悲凉低沉的基调,把读者瞬间带入兴亡之感的氛围中。
颔联将情景与史事融合,“风物矉西子”将主观愁思赋予客观景物,让西湖山水都带上了亡国的悲愁;“笙歌醉北人”暗点山河易主的现实,语带含蓄却藏着对历史的反思与现实的悲慨,意蕴丰厚。
颈联借景抒情,选取“断猿”“残柳”两个带有凄凉色彩的意象,描摹出宋亡后西湖的荒寒冷落,景中含情,不着一句悲语而悲意自现。尾联以景结情,将无穷的兴亡感慨都融入“斜阳自水滨”的苍茫暮色之中,不言悲而悲不自禁,余味悠长,耐人反复咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是南宋灭亡后,诗人林景熙重游故都临安(今杭州)西湖时所作。林景熙原为南宋官员,宋亡后坚守遗民气节,拒不仕元,隐居浙东一带。
亲眼目睹故都西湖山河易主,昔日繁华荡然无存,诗人触景生情,写下这首凭吊故国的怀古诗,寄寓深沉的亡国之思。