推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
初夏
初夏
林景熙
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春归不知处,溪楝日初长。
旧箧题诗扇,疏帘读易香。
田蛙占水旱,海燕语兴亡。
复恐闲愁起,听泉过石梁。
译文
收起
展开
春天悄然远去不知归向何处,溪边楝花盛放白昼渐渐变长。
翻出旧竹箱里题过诗的团扇,隔着稀疏帘幕诵读周易满室生香。
田间的蛙鸣似在占卜年岁的水旱丰歉,檐下的海燕仿佛在诉说人世的兴亡变迁。
又怕无端的闲愁悄然涌上心头,便去寻访淙淙泉声走过那道石桥。
纠错
注释
收起
展开
溪楝
溪边的楝树,楝花多在春末夏初开放,是初夏最具代表性的节候风物。
旧箧
老旧的竹制箱箧。
疏帘
编织稀疏的竹帘。
读易
诵读《周易》,宋末诸多遗民常借研读周易寄托遗世独立的志向。
占
占卜预兆,此处是拟人化写法,仿佛蛙鸣能预判年岁的水旱丰歉。
石梁
山间的石桥。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗初读似是描摹初夏闲居的悠然意趣,实则暗藏宋遗民难以消解的故国之思,笔调清淡而意蕴沉厚。
全诗前三联逐层铺陈初夏风物:春归楝盛、日长人静、读易焚香,处处是隐逸乡居的闲淡氛围,颔联翻旧扇、读周易的日常细节,满是清雅自持的文人意趣。颈联笔锋暗转,田蛙问岁、燕语兴亡,将自然虫鸟的鸣啼赋予了深沉的历史感慨,把普通的初夏景物和宋元易代的沧桑巨变巧妙勾连起来。尾联写诗人唯恐闲愁涌上心头,特意去寻访泉声消愁,恰恰反衬出那份刻在骨血里的兴亡之悲根本无法回避,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
林景熙是宋末元初著名的爱国遗民诗人,宋亡之后他坚决拒绝出仕元朝,隐居于浙东乡野之间,以著述终老,始终坚守对故国的气节。
这首《初夏》是他隐居期间的日常感怀作品,捕捉初夏时节的典型风物,将易代之际的沉痛感融入看似清淡闲适的乡居场景之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29