寄在朝郑曹独孤李四同年

往年我们一同交游留下的旧迹数不胜数，如今好时光逝去，你我二人都虚度了岁月。
如果不是当年醉中写下的兰亭序真迹还留存世间，我几乎要彻底遗忘永和年间那段同游的旧日时光。

• 同年科举时代称同榜考中进士的人为同年，是唐代进士群体中极为看重的社交身份纽带。
• 蹉跎虚度光阴，这里既指岁月流逝，也暗含仕途失意、抱负难伸的人生感慨。
• 醉本兰亭指王羲之在醉中书写的《兰亭集序》真迹，此处借指当年几位同年同游唱和留下的诗文旧作。
• 永和东晋穆帝的年号，王羲之与友人雅集作序正是永和九年，此处代指早年与诸位同年同游的美好时光。

这首诗用典浑然无痕，将怀旧的深情藏在大众熟知的兰亭典故之中，毫无生硬堆砌之感，完全符合李商隐寄赠小诗的幽微韵致。

前两句直抒感慨，将昔年同游的繁盛热闹与今日各自蹉跎的失意处境形成鲜明对照，平淡的字句里满是岁月流逝的沉厚怅惘。后两句翻用兰亭旧典，不说自己始终惦念旧友，反而说若不是旧日诗文留存，几乎要遗忘当年的美好时光，以退为进，把对旧友的深切思念、对早年共游岁月的珍视之情表达得格外沉挚动人。

这首诗作于李商隐仕途失意的中年时期，是写给四位同在朝中为官的同年进士的寄赠之作。

李商隐于唐文宗开成二年登进士第，与郑、曹、独孤、李四位友人同年及第，早年曾一同游处交游，后来各自宦海浮沉，多年分隔，诗人便借这首诗寄赠旧友，抒发怀旧与怅惘之情。