及第东归次灞上却寄同年

当年我们一同科举及第，各自都摘得一枝芳桂，没料到归期未定，偏偏赶上了暮春将尽的时节。
此后我们就如同游于江南的鱼、飞往北方的雁，长久彼此思念，分隔在秦地的树、嵩山的云两端，音讯难通，各自都不知对方的近况。
我经过长安的下苑之时，劳烦诸位友人频频牵挂想象我的行踪，可到了东门饯别的时候，我们又偏偏错开没能相会。
灞陵道旁的柳色本就没有什么离恨，你们也不要枉费心意，折下长长的柳枝赠送给我这个思念的人了。

• 及第科举考试应试中选，此处特指李商隐进士及第。
• 次旅途中暂住、停留。
• 灞上古地名，在今陕西西安东部灞水沿岸，是唐代长安东出的必经要道。
• 同年科举时代同一年考中进士的人，互相尊称为同年。
• 芳桂古代以折桂代指科举登第，此处用典，喻指同榜及第的诸位友人。
• 差池差错、错过，此处指双方行程错开，没能赴东门饯行之约。
• 灞陵汉文帝的陵墓，临近灞水，唐代此地遍植柳树，是长安人送别亲友的经典地点，民间有折柳赠别的习俗。

这首诗是李商隐及第后早期的代表性作品，笔调温润清和，将新登科的轻快与错别友人的淡淡怅惘融于一体，尽显义山诗深婉含蓄的典型特色。

开篇以芳桂点题，直接呼应新科及第的身份，没有丝毫矜夸之意，随即点出行程错开的核心事由，自然带出对友人的惦念。中间两联以江鱼、朔雁、秦树、嵩云等南北异地的风物作比，把相隔两地的思念具象化，空灵跳脱毫无板滞之感。末联更是翻出新意，不说柳色承载离恨，反倒直言柳本无恨，劝友人不必枉费心神折柳相赠，看似故作旷达，实则把无缘相会的遗憾藏在平淡的语辞之下，余味悠长动人。

这首诗作于唐文宗开成二年（公元837年），时年二十五岁的李商隐刚刚进士及第，终于实现了早年的科举夙愿。

他考中进士后随即启程东归，行至灞上时得知此前约定好一同相聚饯别的同榜友人已经先行动身，双方错过了会面的机会，怅然之下便写下这首诗遥寄诸位同年，倾诉错别后的惦念与遗憾。