推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
代贵公主
代贵公主
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
芳条得意红,飘落忽西东。
分逐春风去,风回得故丛。
明朝金井露,始看忆春风。
春天
写风
写花
译文
收起
展开
繁花满枝时正自开得明艳得意,转眼便随风飘散各往西东。
纷纷追逐着春风飘向远方,待到春风回返时又回归旧日的芳丛。
待到明朝宫廷井边沾了冷露,才蓦然回望追忆当初的春风恩宠。
纠错
注释
收起
展开
芳条
开满鲜花的枝条,此处代指盛放的花株。
金井
设有雕栏装饰的井,是古典诗词常见意象,多设于宫廷或贵族庭院之中。
故丛
花株原本生长的旧花丛。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇采用比兴代言的手法,以花的生命轨迹暗喻贵公主的人生境遇,全程没有直白点明公主身份,却处处贴合贵族女性从盛年得意到零落漂泊、最终回望前尘的细腻心境。
全诗没有堆砌冷僻的宫廷典故,以花与春风的关系贯穿始终,春风既指自然界的和风,也暗喻皇室的恩宠,末尾一句的“忆春风”余味悠长,将盛衰无常的怅惘情绪渲染得含蓄深沉,典型体现了李商隐诗作婉曲寄意的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐创作的代言体诗作,收录于《全唐诗》卷五百四十一,是诗人以代拟贵公主口吻的形式写下的咏怀篇章。
晚唐时局动荡,不少皇室公主因政局变迁、人事起落而命运浮沉,诗人借咏花的盛衰轨迹暗合贵公主的人生遭际,寄寓了对世事无常、荣枯不定的普遍感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03