推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
池边
池边
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
玉管葭灰细细吹,流莺上下燕参差。
日西千绕池边树,忆把枯条撼雪时。
冬天
写雪
译文
收起
展开
玉制律管中的葭灰缓缓飘出,黄莺上下翻飞,燕子错落穿梭。
夕阳西下我千百遍绕着池边的树徘徊,想起从前握着枯枝摇落枝头积雪的旧时光。
纠错
注释
收起
展开
玉管葭灰
古代古人预测节气的传统方式,将葭芦烧成灰置于玉制律管内,到对应节气时律管内的灰会自行飞出,此处代指春日节气已至。
参差
长短高低错落不齐,此处形容燕子飞动时姿态不一的样子。
千绕
千百次环绕行走,形容诗人徘徊不去的状态。
撼雪
摇动覆盖在枝条上的积雪。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔触完成了今昔时空的自然跳转,前两句铺陈仲春回暖的鲜活景象,律管飞灰点明节气推移,莺燕翻飞的灵动画面,把春日的融融暖意全然托出。
后两句由景及人,诗人在夕阳下反复绕着池树踱步,忽然从眼前的春景跳转到冬日里手持枯条摇落积雪的记忆,冷暖场景的无声对照里,藏着诗人对时光倏忽、身世沉沦的淡淡怅惘,无一字直抒悲喜,却将今昔之感藏于寻常细节之中,余味悠远。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于李商隐晚年闲居洛阳时期,属于他即景抒怀的短章作品。
当时诗人历经多年幕府漂泊、仕途屡遭挫折,在暮春时节漫步宅边池畔,目睹眼前盎然的春日光景,不由生出对过往岁月的追忆,写下这首今昔对照的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03