离席

饯别宴罢掩闭酒樽即将赴外留宿，追随所事之人暂居于崭新的幕府帐中。
恋恋不舍地望向天边落日的余晖，前路漫漫已然隔远了京城的繁华尘境。
细草摇曳惊动了掠空而过的归雁，残花零落伴着我这个沉醉的离人。
不必像劝慰泣路的杨朱那样劝我释怀，我此刻的离愁本就只会让泪水更沾衣巾。

• 金尊亦作金樽，金属制的精美酒器，这里代指饯别宴席上的酒具。
• 玉帐原指主帅所居的军帐，这里泛指幕府官员的临时居帐。
• 余照落日的余晖。
• 芳尘代指繁华都市的风物尘境，此处特指长安的市井繁华。
• 杨朱战国时期思想家，传说他见岔路容易迷失方向而哭泣，后世常用杨朱泣路代指对前路迷茫的悲慨。

这首诗以饯别启程的场景起笔，前两联从近到远铺陈离别的情态，将不舍的情绪融入落日、远尘的意象之中，不着一愁字而离愁已满纸面。

颈联选取细草惊雁、残花醉人的暮春典型意象，以景物的寥落映衬离人的怅惘，情景交融浑然无迹。尾联用杨朱歧路的典故，跳出寻常送别劝慰的俗套，直抒自己身世漂泊、前路难测的深悲，沉挚动人，余味悠长。

这首诗作于李商隐仕宦漂泊的中年时期，当时他为了谋生远赴外地幕府任职，告别亲友离开长安，在离别的筵席上写下此作。

李商隐一生深陷牛李党争的漩涡，长年辗转各处幕府为僚，频繁的别离让他对聚散无常、前路迷茫的人生境遇有着远超常人的深切体会，这首诗正是他羁旅离思的典型写照。