古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
移居 其一
丘葵
· 宋代
拼音
译文
复制
移居山北向山南,天遣清风接笑谈。
无数凫雏穿稻塍,一群㶉鹜语茭潭。
鹭临清泚贪心起,莲到黄昏笑靥含。
却忆姚家古藤下,乌巾挂了旦眠酣。
译文
收起
我从山北移居到山南,上天派来清风伴我笑语闲谈。
无数小野鸭穿过稻田田埂,一群水鸟在长茭草的水潭中啼鸣。
白鹭飞向清澈浅水似是贪心觅食,莲花到黄昏仍像含着笑靥般娇美。
我忽然想起从前姚家古藤下的时光,挂起乌巾后大白天也能睡得酣畅香甜。
注释
收起
凫雏
幼小的野鸭。
稻塍
稻田之间的田埂。
㶉鹜
㶉指㶉鶒,一种水鸟,鹜指野鸭,此处泛指水鸟。
清泚
形容水清澈明净,此处指清澈的浅水。
笑靥
原指女子的笑脸,此处用来形容莲花盛放娇美的姿态。
乌巾
即乌角巾,古代隐者常戴的头巾,代指隐士身份。
赏析
展开
这是一首情景交融的隐逸写景诗,风格清新质朴,浑然天成。开篇开门见山点出移居之事,一句“天遣清风接笑谈”,就将诗人移居后轻松自在的悠然心境笼罩全篇,开篇即定下冲淡闲适的基调。
中间两联集中铺写新居周边的田园景物,手法灵动,意趣盎然。颔联写水禽活动,“穿”“语”二字,一动一声,勾勒出充满生机的乡野水景,画面鲜活。颈联更巧用拟人,将白鹭贪食的憨态、莲花黄昏含香的娇美写得有情有趣,草木禽鸟都染上了诗人的主观意趣,尽显隐居生活的自在诗意。
尾联收束全篇,由眼前新居之景转入对旧日隐居生活的回忆,以“乌巾挂了旦眠酣”一句收束,点明自己闲散归隐的生活状态,暗合诗人不仕新朝、安贫乐道的人生追求,余味悠长,尽显宋末隐逸诗的独特风神。
创作背景
展开
丘葵是南宋末年著名理学家,宋亡之后终身不仕元朝,隐居泉州海岛,以耕读授徒为生,坚守民族气节。
《移居》是丘葵创作的组诗,共两首,本篇为第一首,作于诗人迁居新隐居住所之时,记录移居后的田园见闻与隐逸心境。