移居 其二

丘葵 · 宋代

田家一路到村南,尽是农人野叟谈。
鸟过江来平入树,牛沿堤去倒行潭。
蜻蜓影下波纹皱,䆉䅉穗中秋意含。
日暮东坡浑似画,倚风无数水荭酣。

译文

收起
一路走向村南的田家地界,耳边全都是农人与乡野老人的闲谈。
飞鸟飞过江面,平稳地飞入林中,老牛沿着堤岸慢行,转身走到水潭边。
蜻蜓掠水落下影子,水面泛起细碎波纹,饱满的稻穗里,已经饱含浓浓的秋意。
日落时分东边水畔全然像一幅画卷,无数水荭在风中舒展,姿态酣畅悠然。

注释

收起
  • 野叟乡野间的老人。
  • 䆉䅉古代对水稻的别称,这里指稻禾。
  • 浑似完全好似,全然像。
  • 水荭一年生水生草本植物,多生于水边,花淡红,可供观赏。

赏析

展开
这是一首写景细腻的七律,诗人移步换景,将移居乡村所见的秋日风光描绘得生动鲜活,通篇融情入景,意蕴恬淡悠远。

首联开篇点题,从一路行来的见闻写起,将乡村质朴闲散的生活氛围一笔带出,质朴自然,开门见山。

颔联与颈联是工整的写景对句,飞鸟入树、老牛傍潭、蜻蜓掠水、稻穗含秋,远近错落,动静结合,把乡野秋日寻常景物写得富有生趣,每一句都是一幅独立的小景,组合起来就是完整清和的乡村画卷。

尾联收束全景,将日暮时分的水边风光收束成一幅完整的画卷,以水荭迎风的酣恣姿态收尾,暗含诗人隐居乡间、身心舒展安适的心境。全诗语言浅淡,对仗工稳,没有刻意雕琢的痕迹,却意趣盎然,将遗民诗人隐居生活的恬然心态展现得十分自然。

创作背景

展开
丘葵是南宋末年著名遗民诗人,宋亡后隐居海岛,终身不仕元朝,长期过着耕读隐居的生活。

《移居》共有两首,这是第二首,为诗人移居乡村之后,闲游乡野,见秋日宁静风光有感而作。