支筇

丘葵 · 宋代

天乎多往事,老矣负初心。
病骨瘦又瘦,愁诗吟复吟。
一生空碌碌,万绿自森森。
多少关情处,支筇古树阴。

译文

收起
天道悠悠,多少世事都已成过往,我年华老去,早已辜负了年少时的初心。
病弱的身躯日渐消瘦,满怀愁绪的诗篇,我吟哦了一遍又一遍。
这一生匆匆而过,空自劳碌平庸无所作为,林间万木葱茏,自成一派森森绿意。
多少曾经牵动心怀的往事涌上心头,我拄着拐杖,静立在古老大树的阴凉之下。

注释

收起
  • 支筇拄着拐杖。筇指筇竹,适宜制作手杖,后常以筍代指拐杖。
  • 初心此处指诗人年轻时济世报国、恢复宋室的理想志向。
  • 碌碌形容平庸繁忙,终身无所成就。
  • 森森形容树木茂密繁盛、生机盎然的样子。

赏析

展开
这首诗是南宋遗民诗人丘葵晚年的自况之作,将身世之叹与家国之悲融为一体,风格沉郁质朴,情感真挚动人,极具艺术感染力。

开篇即直抒胸臆,以一声长叹起笔,“天乎多往事,老矣负初心”将亡国之后数十年的沧桑沉浮凝聚在十字之中,感慨万端,沉郁悲凉,直接定下了全诗的基调。颔联承接开篇,落笔写自身晚年处境:病骨支离,日渐消瘦,满心愁绪无处排解,唯有寄于诗篇反复吟哦,把诗人落寞愁苦的情态刻画得真切动人。

颈联运用鲜明的对比手法,将个人一生碌碌无为的失意境遇,与自然界万木森森的永恒生机对照,更衬出人生的空幻落寞,以及家国破亡之后,诗人作为遗民的无力感。尾联收束全诗,不直接言愁说苦,只勾勒出“支筇古树阴”的静默画面,把无穷无尽的家国之痛、身世之悲都融入到这一片古树阴凉之中,含蓄不尽,余味悠长。全诗语言浅白质朴,不事雕琢,却把遗民诗人晚年的沧桑心境写得入木三分,是一首十分优秀的感怀五律。

创作背景

展开
丘葵是南宋末年著名理学家、诗人,南宋灭亡后,他坚守民族气节,隐居海岛,终身不仕元朝。

这首五律是丘葵晚年的作品,诗人经历了亡国巨变,饱经数十年风霜,晚年回首一生遭际,心中感慨万千,于是写下这首自传性质的感怀诗。