初夏

丘葵 · 宋代

当春一脉生生意，直到如今始洁齐。
千树向荣知靖节，一庭交翠见濂溪。
柳塘花坞心应懒，葵扇桃笙手自携。
犹自清和未蒸溽，可人日日竹亭西。

译文

收起
春日里孕育出一脉连绵生机，直到如今初夏时节万物方才整齐洁静。
千树欣欣向荣，令人想起靖节先生陶渊明的风节，满庭交错翠色，可见濂溪先生周敦颐的襟怀。
面对柳塘花坞，心境早已安闲疏懒，手中常自携带着葵扇与桃笙。
天气仍然清和还没有溽热蒸腾，舒爽宜人的日子，可日日流连在竹亭之西。

注释

收起
  • 洁齐指初夏时节万物生长整齐洁净，规整有序。
  • 靖节东晋诗人陶渊明的私谥为靖节，后世常称其为靖节先生，此处代指陶渊明。
  • 濂溪北宋理学家周敦颐世称濂溪先生，此处代指守志不仕的君子高人。
  • 花坞四周隆起、中间低洼，专门栽种花木的地方。
  • 桃笙指用桃枝竹编织而成的竹席。
  • 蒸溽指天气闷热潮湿，多用来形容盛夏的溽热暑气。
  • 可人此处指气候舒爽宜人。

赏析

展开
这是一首格律谨严的七言咏物律诗，通篇将初夏景物描写与个人隐逸情志融为一体，风格清雅平和，意蕴悠长。

首联从春日的生机脉络写起，从容递进到初夏万物齐整的状态，开篇点题，举重若轻，将春去夏来的自然变化写得富有理趣。颔联借景用典，由眼前的千树翠阴联想到陶渊明靖节清风，由满庭青翠联想到濂溪先生的君子品格，暗合诗人自身宋亡后隐居守志的人生追求，用典自然无痕，丝毫不显生硬。

颈联转入描写诗人自身的隐居情态，“心应懒”写出诗人远离尘俗、不争不竞的心境，“手自携”则刻画出安闲散漫的日常状态，将隐居生活的闲适自在表现得十分生动。尾联收束全篇，点出初夏清和不热的气候特点，以“可人日日竹亭西”收束，直白却余味悠长，道尽诗人对初夏风物与隐居生活的由衷喜爱。全诗语言质朴无华，情景交融，是宋代咏夏诗中颇具特色的佳作。

创作背景

展开
丘葵是南宋末年著名遗民诗人，字吉甫，号钓矶翁，宋亡之后长期隐居乡野，拒绝出仕元朝，一心治学吟咏，留下不少山水隐逸之作。

这首《初夏》便是诗人隐居期间，即目观赏初夏风物，感怀闲适隐逸情志而创作的作品。