客中 其二
晓起征衫瘦渐宽，可堪秋入鬓丝寒。
客中万叶皆归本，自把床头易卷看。
客中万叶皆归本，自把床头易卷看。
清晨起身，客游在外的衣衫渐渐宽松，怎禁得秋意侵入鬓发，徒增满身清寒。
客旅之中千万树叶都要回归根本，我独自拿起床头的《周易》卷册静静翻看。
译文
收起注释
收起- 征衫旅人远行所穿的衣衫，此处代指客居在外的诗人自身。
- 可堪哪堪，怎禁受得住，为古诗词常用反问语。
- 归本回归根本，此处指树叶飘落归根。
- 易卷指《周易》的书卷，古代文人常读《易》守道定心。
赏析
展开
这首短诗将羁旅愁思与人格操守融为一体，笔法平淡而意蕴深厚。开篇化用“衣带渐宽”的意绪，“瘦渐宽”三字写出诗人客居日久、身心憔悴的状态，“秋入鬓丝寒”一语双关，既写秋日气候的清寒，也暗抒身世飘零、国破家亡的心境之冷。
第三句以万叶归根的常理，反衬自己客居异乡不能归乡的处境，含蓄道出羁旅之思与故国之慨。末尾收束到研读《周易》的细节，将漫天愁绪转化为乱离之中守道自持的沉静，平淡语中藏着深沉的力量，余味悠长。
第三句以万叶归根的常理，反衬自己客居异乡不能归乡的处境，含蓄道出羁旅之思与故国之慨。末尾收束到研读《周易》的细节，将漫天愁绪转化为乱离之中守道自持的沉静，平淡语中藏着深沉的力量，余味悠长。
创作背景
展开
丘葵是南宋末年著名遗民诗人，宋亡后誓不仕元，长期隐居乡间，亦曾辗转客居异乡。
这首《客中》组诗是诗人客居在外时，触景生情写下的作品，既抒客旅羁愁，也暗藏遗民守道的情志。
这首《客中》组诗是诗人客居在外时，触景生情写下的作品，既抒客旅羁愁，也暗藏遗民守道的情志。
名句摘录
收起晓起征衫瘦渐宽，可堪秋入鬓丝寒。
客中万叶皆归本，自把床头易卷看。