南山赵行军新诗盛称游䜩之洽因寄一绝

您的幕府远设在黑水之畔，军中全无战事，只管恣意游赏春光。
您这位梁王幕府的司马可不是孙武那样的严将，大可免去在宫中斩杀美人的严苛律令。

• 莲幕即莲花幕，是古代对将帅幕府的美称。
• 橐鞬橐是装箭的袋子，鞬是装弓的套子，这里代指兵器、军备。
• 黑水津黑水的渡口，这里代指赵行军任职的南山一带的水边区域。
• 梁王司马这里借指担任南山行军司马的赵某，梁王本指汉代梁孝王，后世常用来代指礼遇文士的藩镇主帅。
• 孙武春秋时期著名军事家，曾为吴王训练宫女，因宫女嬉笑不听号令，当即斩杀两名担任队长的吴王宠姬以严明军纪。

这首小诗最突出的特点是用典灵动诙谐，全无普通寄赠应酬诗的板滞之气。

诗人没有直接夸赞友人游宴的畅快，而是借孙武斩美人的著名军事典故反向生发，以调侃的语气点明友人主掌军务却宽和闲逸的状态，既暗合了对方行军司马的身份，又巧妙呼应了诗题里“游宴之洽”的核心意涵，语带机锋，余味悠长，尽显李商隐用事的精巧构思。

这首诗是李商隐寓居关中时期的寄赠之作，创作于晚唐大中年间。

当时担任南山行军司马的赵某将大量记述幕府游宴盛况的新诗寄给李商隐，李商隐读罢之后，有感于对方军中清闲、游赏尽兴的状态，便写下这首七言绝句作为酬寄。