九日

当年我曾和恩师令狐楚一同把酒言欢，秋霜满天的时节，白色的秋菊绕满了堂前的台阶。
恩师逝去已经十年，黄泉之下音信全无，今日重阳在酒樽之前，我心中满是追思感念。
我没能像汉代使臣那样留下惠及旁人的惠政，却白白让我这个漂泊的楚客只能吟咏香草抒发愁思。
如今郎君你身居高位，门前已经设置行马阻拦闲人，我再也没有机缘能够像从前那样登堂拜望了。

• 山翁本指晋代嗜酒的名士山简，这里借指李商隐的恩师令狐楚，以山翁的风雅气度比拟令狐楚的风范。
• 阶墀堂前的台阶，这里指代令狐楚宅第的庭院阶石。
• 泉下黄泉之下，是对逝者所处世界的传统代称。
• 樽前酒樽之前，指饮酒的场合。
• 苜蓿汉代张骞从西域带回的作物，这里用汉臣栽苜蓿的典故，代指为官者留下惠政惠及后人。
• 江蓠《楚辞》中常见的香草名，这里代指漂泊失意之人的吟咏抒怀之作。
• 施行马古代高位官员会在门前设置木制的行马阻拦普通闲人通行，是身份尊贵、门禁森严的象征。
• 东阁汉代公孙弘为招揽贤才开设的东向小门，后世用来指代官宦府邸中专为款待门客、贤士设置的处所。

这首诗是李商隐七律中寄意深婉的代表作，通篇以重阳感怀为引，将追念旧恩与怅惘失意的情绪融为一体。

诗的前两句从昔日同游的美好回忆落笔，白菊绕阶的清雅场景，衬出当年令狐楚对自己的知遇之厚，后两句陡然转到十年生死相隔的现实，今昔对比的落差瞬间带出沉挚的哀思。后半部分连用多个典故，暗喻自己无由再受令狐家恩顾的处境，末句“东阁无因再得窥”道尽了旧恩已逝、故人疏远的无限怅惘，全诗用典妥帖，情感沉郁，没有刻意的雕琢，却字字发自肺腑，读来令人动容。

这首诗作于唐宣宗大中三年（公元849年）的重阳节，是李商隐感念旧恩的代表性作品。

李商隐年少时得到令狐楚的赏识，被纳入门下，不仅得到令狐楚亲授骈文技法，生活上也多受其接济，令狐楚对他有再造般的知遇之恩。令狐楚去世后，其子令狐绹后来官至宰相，却因李商隐早年入王茂元幕府的党争旧事对他颇有疏远，李商隐在重阳日过旧宅感怀往事，便写下了这首寄寓深慨的诗作。