邳州

我身如同驿馆任由车马往来辗转西东，夜里栖身在荒僻的邮舍之中四壁空空。
思乡的幽梦渐渐在摇曳的灯影之外萌生，羁旅的愁绪大半都浸在淅沥的雨声之中。
淮南一带遭兵火洗劫之后居民所剩无几，河北的军阵之前战鼓仍敲得震天动地雄豪。
漂泊万里的别离之愁正让人心神凄苦，不知什么时候才能托归鸿把家书寄回故乡。

• 传舍古时供行人休息住宿的驿馆，这里用来比喻自身漂泊不定的状态。
• 荒邮荒僻破败的邮舍，即古代驿站供旅人留宿的房屋。
• 帛书写在丝帛上的书信，这里代指普通家书。
• 归鸿北归的大雁，古人传说大雁可以替人传递书信。

这首诗跳出了普通羁旅诗只写个人乡愁的局限，将身世之叹与家国沦丧的时代之痛紧密结合，沉郁真切，极具汪元量诗作特有的“诗史”色彩。

前两联从个人行旅的凄寒处境落笔，荒邮空壁、灯影雨声，以层层渲染的清冷环境烘托客愁乡思，情景交融浑然无迹。后两联笔锋一转，将视野拓展到广阔的战乱现实，淮南民生凋敝、河北战鼓未歇的景象，直接点出了诗人愁绪的深层根源，将个人的小愁升华为时代的大痛。尾联收束到盼归寄书的个人心愿，在宏大的战乱背景下更显凄楚动人，余味悠长。

这首诗作于南宋灭亡之后，汪元量以宋室旧臣的身份随元军押送宋三宫北上途中。

邳州地处南北交通要冲，宋元在此多次交战，诗人途经此地亲眼目睹战乱留下的满目疮痍，结合自身漂泊无依的身世之感，写下这首沉郁的纪实诗作。