徐州

白杨树在风中猎猎作响，卷起阵阵寒凉悲风，放眼望去漫天黄尘仿佛要漫溢填满整个长空。
彭祖的旧居只剩下山野间颓败的断壁残垣，项羽的昔日王宫早已埋没在尘土杂草之中。
古往今来所有的兴亡旧事，全都消解在三杯浊酒之外，历代英雄豪杰的盖世功业，最终都同归于一场虚幻大梦之中。
我迈步登上城楼眺望远近的城郭郊野，只见归鸦乱飞，苍老的古树正浸在残红如血的夕阳之中。

• 猎猎风吹动草木发出的清冽声响。
• 彭祖宅传说中上古长寿仙人彭祖的故居，旧址位于徐州境内，是徐州最古老的历史遗迹之一。
• 塺花被尘土掩埋的野花，塺本意为尘土。
• 项王宫即项羽的西楚故宫，秦汉之际项羽定都彭城也就是今天的徐州，修建的宫殿建筑群。
• 三杯代指三杯浊酒，是古典诗词中常用的借代，指代饮酒消愁的行为。

这首怀古诗最鲜明的特色是将个人的遗民之痛与千古的兴亡之悲完全融为一体，开篇就以猎猎悲风、漫天黄埃的苍莽景象，为全诗奠定了沉郁悲凉的整体基调。

诗人选取徐州最具代表性的两个历史符号：传说中活了八百岁的彭祖，和曾经号令天下的西楚霸王项羽，二人一寿一雄，功业声名都远超常人，如今他们的遗迹却都化作荒草残垣，这种强烈的反差直接引出了“古今尽付三杯外，豪杰同归一梦中”的旷达又沉痛的感慨，消解了所有世俗层面的功业价值。

全诗以景结情，末尾乱鸦、古木、夕阳红的画面，没有直接议论抒情，却将南宋覆灭之后，整个时代山河破碎的残败苍凉感渲染到极致，余味悠长，是宋末遗民怀古诗中的代表性佳作。

这首诗作于宋亡之后，汪元量以南宋遗民身份漫游南北途中。

作为原南宋宫廷琴师，他在元军破临安后曾随宋室三宫被掳往大都，数年后以道士身份南归，辗转途经徐州这座历史名城，目睹楚汉争霸的旧迹尽成荒丘，心中的故国沦亡之痛与千古兴亡之慨交织，写下这首沉郁苍凉的怀古名篇。