湖州歌九十八首 其二四

金屋煌煌丽九天,朝歌夜舞艳神仙。
寻常只道西湖好,不识淮南是极边。

译文

收起展开
华丽的宫殿金碧辉煌,壮丽堪比九天仙境,整日整夜笙歌曼舞,奢靡享乐胜似神仙。
往日里只知道西湖风光是天下最好,全然不知淮南边境早已是抗元的最前线。

注释

收起展开
  • 金屋华丽的宫殿,此处代指南宋临安的宫廷建筑。
  • 煌煌明亮辉煌的样子。
  • 九天传说中上天的最高处,此处形容宫殿高华壮丽,仿佛凌驾于天界之上。
  • 寻常平常、往日。
  • 淮南指淮河以南的区域,南宋末年是宋元两军对峙的边境地带。
  • 极边最偏远的边境前线。

赏析

收起展开
这首诗以强烈的反差对比凸显出南宋灭亡的深层原因,前两句极写往日临安宫廷的奢靡享乐,金碧辉煌的宫殿、昼夜不休的歌舞,将南宋统治集团醉生梦死的状态描摹得淋漓尽致。

后两句笔锋陡然一转,点出上层统治者的昏庸闭塞:他们常年困守在西湖的温柔乡里,全然不顾边境的危急,直到元军兵临城下才幡然醒悟,却早已为时已晚。全诗没有刻意的铺陈渲染,以白描式的今昔对照寄寓了深沉的亡国之痛与历史反思,语极沉痛,是汪元量“诗史”风格的典型体现。

创作背景

收起展开
《湖州歌》是南宋末年诗人汪元量创作的大型纪事组诗,共九十八首,以联章体的形式完整记录了元军攻入临安、南宋皇室被掳北上的全过程,后世称其为“宋亡之诗史”。

这首诗是组诗的第二十四首,作于诗人随南宋降虏队伍北行途中,诗人回望故国旧事,痛悼南宋朝廷君臣耽于逸乐、漠视边备最终亡国的悲剧,写下了这首饱含反思的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: