湖州歌九十八首 其六二

灌州河水曲如弓,青草坪边路向东。
船过州南忽奇绝,一如湖上藕花风。

译文

收起展开
灌州的河水蜿蜒曲折如同弯弓,青草坪旁的道路径直朝向东方。
船行到州城之南忽然撞见绝美的景致,就像西湖上夏日藕花盛开时吹来的清风。

注释

收起展开
  • 青草坪地名,位于湖州近郊,是当时一处郊野草甸。
  • 奇绝奇妙到极点,这里指景致格外清丽动人。
  • 藕花风荷花盛开时节湖上吹来的清风,此处特指诗人旧日在杭州西湖熟悉的江南风物。

赏析

收起展开
这首诗的笔触极为轻灵淡远,前两句以比喻写水势、以白描写路径,平直铺陈眼前的郊野行旅景致,毫无刻意雕琢的痕迹,仿佛随口道来,自然鲜活。

后两句笔锋一转,写行船途中偶遇的清和景致,让诗人恍惚间仿佛回到了旧日西湖之上,吹到了盛夏藕花深处的凉风。全诗没有直抒亡国的悲慨,反而将沉挚的故国之思完全融入景物描写之中,以看似轻快清丽的笔调反衬出身为亡国俘客的无尽怅惘,余味悠长,含蓄动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋末年诗人汪元量的大型组诗《湖州歌九十八首》中的作品。宋德祐二年(1276年)元军攻破南宋都城临安,将宋恭帝、后宫嫔妃及文武百官悉数押往大都,汪元量作为侍奉宫廷的琴师随行北上。

行至湖州一带时,诗人一路记录沿途见闻与亡国后的复杂心绪,陆续写下这组兼具纪实性与抒情性的诗作,共九十八首,这首是途中描摹江南水畔风光的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: