推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
彭州歌 其一
彭州歌 其一
汪元量
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
彭州昔号小成都,城市繁华锦不如。
尚有遗儒头雪白,见人犹自问诗书。
译文
收起
展开
彭州往日素有小成都的美称,市井的繁华程度甚至超过了锦官城成都。
如今当地还留存着前朝的老儒生,头发已经白得像雪,见到人还主动问起儒家诗书的相关内容。
纠错
注释
收起
展开
彭州
古州名,治所在今四川省彭州市,宋代为成都府下辖的重要州郡,商贸十分发达。
锦不如
指繁华程度连以锦绣闻名的锦官城成都都比不上。
遗儒
改朝换代之后留存下来的前朝儒生,这里指忠于宋朝的本地士人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗没有直写改朝换代的巨大动荡,而是以今昔对照的手法寄寓深沉的家国之思。
开篇两句先回溯彭州昔日“小成都”的盛名,点出其曾经远超寻常城市的富庶繁华,为后文的人事描写做足铺垫。后两句捕捉到前朝遗儒白发苍苍仍不忘诗书的典型细节,以极小的生活切面,将繁华落尽之后文脉未绝的感慨、对故国旧俗的深切眷恋尽数托出,语淡而情浓,余味悠长,是汪元量“诗史”风格的典型体现。
纠错
创作背景
收起
展开
汪元量是宋末元初著名的爱国诗人,早年供职于南宋宫廷,元军攻破临安后他随宋恭帝、谢太后等被掳往大都,多年之后才得以以道士身份南归,漫游江南、蜀中等地,凭吊宋室旧迹。
《彭州歌》组诗共十首,是他晚年入蜀游历彭州时所作,这首是组诗的第一首,记录了他亲眼所见的彭州风物与人事变迁。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03