定子

檀槽一抹广陵春,定子初开睡脸新。
却笑吃虚隋炀帝,破家亡国为何人。

译文

收起展开
琵琶檀槽上随手弹奏起《广陵春》的曲调,歌女定子刚睡醒的容颜清新动人。
可笑那耽于享乐到头来一切成空的隋炀帝,最终落得破家亡国的下场,这般折腾究竟是为了谁呢?

注释

收起展开
  • 檀槽檀木制成的琵琶等弦乐器上架弦的槽格,这里代指琵琶。
  • 广陵春唐代流传的古曲名,曲调悠扬哀婉,和魏晋名曲《广陵散》有一定的传承渊源。
  • 吃虚唐代民间口语,意思是落空、一无所有,这里指隋炀帝一生掠夺声色享乐,最终全部化为泡影。
  • 定子唐代著名歌女,善弹琵琶、能歌善舞,是这首诗的核心吟咏对象。

赏析

收起展开
这首诗以极轻巧的生活场景切入,前两句描摹当下歌女转轴拨弦、睡颜清新的鲜活画面,笔调明快灵动,全无咏史诗常见的沉重感。

后两句陡然翻转,以调侃戏谑的语气直指隋炀帝的亡国旧事,看似玩笑的发问背后藏着极为尖锐的讽刺:帝王穷奢极欲掠夺来的所有声色财富,最终根本守不住,反倒全部落入旁人手中,这种荒诞感极大地消解了帝王的权威,也暗含了诗人对晚唐统治者沉湎享乐、即将重蹈隋亡覆辙的隐忧。

创作背景

收起展开
这首诗作于李商隐旅居东都洛阳的时期,属于他典型的以小见大式咏史讽喻绝句。

诗中所咏的“定子”是唐代中晚期知名的善歌女子,诗人在宴饮场合见到定子奏乐的鲜活场景,由此生发联想,将前代亡国君主隋炀帝的旧事牵入诗作,寄寓深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: