抱膝吟

于石 · 宋代

治乱古来有,英雄今岂无。
人情云聚散,世态草荣枯。
事定见天理,时艰识丈夫。
山川渺何许,烟雨暗平芜。

译文

收起
天下安定与动乱自古以来就时有发生,如今世上怎么会没有济世的英雄呢。
世间人情就像浮云一般聚散不定,世俗情态如同野草一般有枯有荣。
世事平定之后才能看清天理公道,时局艰难之际才能识别出真正的大丈夫。
山川辽阔渺茫不知道前途归向何方,蒙蒙烟雨笼罩着这片荒芜的平野。

注释

收起
  • 天理指天地间的正道、公理。
  • 时艰指时局艰难动荡。
  • 丈夫这里指志向坚贞、有气节的大丈夫。
  • 平芜指杂草丛生、开阔荒芜的原野。

赏析

展开
这首诗是感怀乱世的五言律诗,风格质朴刚健,将议论、写景与抒情浑然融合,意蕴深沉。

开篇从历史大势落笔,“治乱古来有,英雄今岂无”,点明治乱更替是历史常态,在乱世中发问英雄何在,既暗含诗人作为南宋遗民对济世安邦英雄的期盼,也暗寓自己坚守气节的身世之感,起笔雄阔,发人深思。

颔联以自然物象比喻人情世态,将翻覆不定的人情比作聚散无常的浮云,将盛衰变化的世态比作枯荣交替的野草,比喻贴切自然,道尽改朝换代之际世情冷暖、世事浮沉的真实境况。

颈联道出深刻的人生哲理,在平实的议论中见出筋骨:只有经过世事变乱才能看清公理正道,只有在时局艰危的时候才能识别真正的有志之士,这既是诗人对世情的总结,也是对自我气节的肯定与期许。

尾联收束转为写景,以山川渺茫、烟雨暗平芜的苍茫之景,寄寓了诗人身处乱世、前途未卜的深沉愁思,情景交融,余味悠长,给读者留下了无尽的思索空间。

创作背景

展开
于石是南宋末年著名遗民诗人,南宋灭亡后他隐居不仕,终身不出。这首《抱膝吟》是他隐居期间感怀时事、抒发心志所作。

诗题“抱膝吟”取自三国诸葛亮躬耕陇亩、抱膝吟啸的典故,抱膝本是古人隐居思索、吟咏情志的典型姿态,诗人借这个诗题寄托对乱世的深沉感慨。