含笑花

徐月溪 · 宋代

瓜香浓欲烂,莲莟碧初匀。
含笑知何处,低头似愧人。

译文

收起
瓜香浓郁得仿佛快要熟透,莲苞般的花苞青碧色泽刚刚调匀。
你这含香不放的含笑花藏在哪里?低头垂萼仿佛娇羞愧对旁人。

注释

收起
  • 莲莟古字,同“菡”,指未开放的莲花花苞,此处用来比喻含笑花的花苞形态。
  • 含笑花木兰科常绿灌木,花多为淡黄色,开放时含而不放,因此得名,香气浓郁。
  • 愧人羞对人,此处用来形容含笑花低垂含苞的姿态,仿佛人含羞一般。

赏析

展开
这是一首风神灵动的咏物小诗,紧紧抓住含笑花“含而不放”的核心特点,写得巧妙传神。

开篇两句从香与形铺垫:用“浓欲烂”形容含笑花的馥郁香气,把无形的花香写得可感可触,说它浓烈得仿佛快要化开,用语新奇却鲜活自然;再用初匀碧色的莲苞比喻含笑的花苞,勾勒出花苞鲜润匀净的外形,先铺垫出花的美好资质。

后两句转入神态刻画,运用拟人手法,将花的形态赋予人的情致:一句设问“含笑知何处”,引出“低头似愧人”的情态,把含笑含苞低俯的姿态,写成少女娇羞腼腆、愧对他人的模样,瞬间将静态的花写活,赋予含笑花温柔含蓄的人格风韵。全诗语言质朴,构思精巧,不堆砌辞藻,却把含笑花的神韵写得淋漓尽致,余味不尽。

创作背景

展开
徐月溪是宋代女诗人,这首诗是她吟咏含笑花的咏物短章。

关于这首诗的具体创作背景没有详细史料留存,应当是诗人观花有感,即兴创作的寄情之作。